Англійська > Слова > 1-ша тисяча

Ласкаво просимо!

    Ми підготували для вас першу тисячу слів загальновживаної лексики англійською мовою. Якщо вам сподобається вивчати слова в нашому додатку, ми з радістю підготуємо другу, третю тисячу — і будь-які додаткові матеріали, наприклад: неправильні дієслова, фразові дієслова, тематичні списки іменників і навіть розмовники з різних тем.

Кілька слів про словник

    У нашому англо‑українському словнику одному значенню англійського слова відповідає найбільш вживаний український еквівалент. Словник поділений за частинами мови (Part of Speech — PoS). Якщо англійське слово активно використовується в кількох частинах мови, до нього додаються пояснення.

    Іноді ви можете дізнатися нове значення англійського слова, яке вже є в словнику. У цьому випадку у вас є два варіанти:

- Додати нове значення на ту ж сторінку до існуючого запису.

- Створити окрему сторінку з новим значенням та додатковими примітками.

    Так ви поступово зможете розширювати та поповнювати словниковий запас.

Словник містить:

іменник (noun) – 366

дієслово (verb) – 178

прикметник (adjective) – 171

прислівник (adverb) – 156

займенник (pronoun) – 43

числівник (numeral) – 31

прийменник (preposition) – 22

сполучник (conjunction) – 18

оклик (exclamation) – 14

частка (particle) – 1

 

Як представлений матеріал у додатку

    Наш English–Ukrainian словник влаштований так, що при завантаженні набору сторінка відкривається на англійському слові, а український переклад прихований за «шторкою». Ваше завдання — пригадати переклад і потім «відкрити шторку», щоб перевірити себе і перейти до наступної картки. Такий порядок — від іноземного до рідного — особливо корисний для читання та тренування навику аудіювання.

    Зверніть увагу: навик аудіювання — перший, який слід цілеспрямовано розвивати при вивченні іноземної мови. Згодом, коли ви більше практикуватимете мовлення та письмо, ви зможете «перевернути» набір: змінити порядок відображення та вчити слова від рідного до іноземного.

Чому напрямок пригадування важливий

    Ви можете помітити, що одні й ті ж слова пригадуються по‑різному залежно від напрямку: до іноземного слова з рідного чи навпаки. Саме тому у вивчаючих мови часто виникає ситуація: думка є, а потрібне іноземне слово раптово «втекло». Не переймайтеся: регулярна практика поступово вирівнює цей дисбаланс.

Слова — це тільки початок

Звичайно, знайомство з будь‑якою іноземною мовою починається зі словника. Але якщо обмежитися лише заучуванням слів, прогрес швидко зупиниться. Не інтегровані в мовлення й сприйняття слова залишаться пасивними: ви не завжди зможете впізнати їх на слух, використати в потрібній формі і висловити думку. Слова без практики — це просто купа цеглин. Щоб перетворити їх у будинок (ваше активне володіння мовою), потрібні конструкції: стійкі вирази, граматичні моделі, контекст, повторення та живе використання.

 

Як перейти до активного використання нових слів

    Коли у вашому пасивному словнику накопичиться приблизно 500 слів (зазвичай це 2–3 місяці занять у нашому додатку), здійсніть невелику перебудову навчального процесу:

🟠 Зменшіть темп додавання нових слів до ~5 на день.

🟠 Регулярно повторюйте вивчені слова за допомогою нашої системи інтервальних повторень.

🟠 Обов’язково шукайте легкі аудіотексти англійською (або адаптовані тексти), завантажуйте їх у додаток і тренуйтеся впізнавати знайомі слова на слух.

🟠 Додавайте у додаток побутові розмовні фрази — це допоможе розвивати навички мовлення.

🟠 Не забувайте про граматику: її має бути стільки, скільки потрібно для практики, а не «граматика заради граматики».

Трохи про майбутній навчальний контент

    Наразі підготовка навчальних матеріалів стала значно простішою завдяки інструментам штучного інтелекту. Ми також плануємо розширювати контент: якщо наша робота виявиться корисною та затребуваною, з часом ми додамо більше навчальних наборів і тематичних курсів. Ми знаємо, як це робити, але нам потрібні час та ваша мотивація.

    Детальнішу інформацію про методики запам’ятовування, інтервальні повторення та можливості додатка Repetitool ми поділимося з вами в нашому блозі та на YouTube каналі. Якщо вам цікаво дізнатися більше — підписуйтеся, щоб залишатися на зв’язку.

    Дякуємо, що вивчаєте англійську разом з нами!

    Якщо у вас є побажання, ідеї щодо покращення словника або ви хочете повідомити про неточності — напишіть нам, ми обов’язково врахуємо ваші пропозиції.

https://repetitool.blogspot.com Блог додатка Repetitool

____________________________________

📌 Повернутися до списку ЗМІСТУ